Exemplos de uso de "Ver bakayım" em turco

<>
Portakal suyunu ver bakayım. Принеси апельсиновый сок сюда.
Mp3 çalarını, bana ver bakayım. Дайте мне эту маленькую музыкальную коробочку.
Zengin çocuk, ver bakayım yemek paranı. Эй, богатенький мальчик, отдавай деньги.
Ver bakayım, okuyayım. Дай мне почитать это.
Makaleni bana ver bakayım. Дай мне свою статью.
Ver bakayım bana biraz, annesi dinlensin biraz. Дай-ка мне её, а ты немного отдохни.
Ver bakayım şunu bana. Дай-ка посмотреть, дай.
Ver de bakayım tekrar şu nota. Дай посмотреть её записку еще раз.
Bana saniye ver de bir bakayım başka kim var etrafta. Дай мне секунд, я посмотрю, кто еще здесь.
Ver bir telefonuna bakayım. Позволь взглянуть на телефон.
Ver bakalım. Bırak ben bakayım. Так, дай мне взглянуть.
Bana bir saat ver ne yapabileceğime bir bakayım. Дай мне час, а дальше я посмотрю.
Bak, bana bir saat ver ve ben de ne yapabileceğime bir bakayım, tamam mı? Слушай, дай мне час, а дальше я посмотрю, что смогу сделать, лады?
Bakayım şuna bir. Senin değil o, Oscar. Ver şunu. Дай мне посмотреть на них, они не твои Оскар.
Bana oğlumu ver, Claire. Отдай мне мальчика, Клэр.
Uygun olup olmadığına bakayım. Я попробую Вас соединить.
Bana bir de güneş şemsiyesi ver. Дайте ещё и зонтик от солнца.
Bir bakayım ister misin? Хочешь, я взгляну?
simdi bana haplari ver. Просто отдай мне таблетки.
Asla. Evde misin diye bir bakayım dedim. Я заскочила узнать, дома ли ты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS