Exemplos de uso de "açıklaması olabilir" em turco

<>
Başka ne açıklaması olabilir ki? Какое может быть еще объяснение?
Başka ne açıklaması olabilir? Какое ещё тут объяснение?
Uzaylılardan başka ne mantıklı açıklaması olabilir? Что, есть более разумное объяснение?
Başka nasıl bir açıklaması olabilir? Какие ещё могут быть объяснения?
Şeyy, bir ejderhanın derin izler bırakmamasının bir çok açıklaması olabilir. Но может быть много объяснений, почему дракон оставляет лёгкие следы.
Tüm olayın çok masum bir açıklaması da olabilir. Возможно, всему этому есть вполне невинное объяснение.
Tabii masum bir açıklaması da olabilir. Конечно, может быть невинное объяснение.
Ancak bu onun kurtuluşu da olabilir. Он также может стать спасением для страны.
Birisinin yapacak ciddi bir açıklaması var. Кто-то серьёзно должен будет это объяснить.
Fakat bu durum değişmek üzere olabilir. Однако это скоро может измениться.
Basit bir açıklaması var mı? Здесь может быть объяснение попроще?
Bir sığır çiftliği veya sera olabilir. Это может быть ранчо или плантация...
Hepsinin bir açıklaması var. Питер всё может объяснить.
Gözlerinin ya da saçının rengini değiştirmiş olabilir. Он мог изменить цвет глаз или волос.
Ama sanırım bir açıklaması var. Но у меня есть объяснение.
Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?
Pilotun açıklaması gereken çok şey var. Этому пилоту придется много чего объяснить.
Olabilir ama bu motorları aşırı yükler. Возможно. Но это может перегрузить двигатели.
Pentagon'la birlikte bir basın açıklaması yapacağız. Мы совместно с Пентагоном опубликуем заявление.
Aslan sürüsü sayısal üstünlüğe sahip. Ama bu boynuzların bir darbesi ölümcül olabilir. Преимущество прайда в численности, но каждый взмах рогов может оказаться смертельным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.