Exemplos de uso de "baştan çıkarayım" em turco

<>
Neden seni baştan çıkarayım ki? Зачем мне соблазнять тебя?!
Bu da senin saçma sapan "sil baştan" fikirlerinden bir işte. Это просто ещё одна из твоих дурацких идей "начать сначала".
Sadece bir dakika ver, annemin kıyafetlerini çıkarayım. Погоди минутку, сниму с себя мамино платье.
Her şeyi baştan gözden geçiriyorsun gibi. Вы будто снова переживаете это все.
Bekle, şu kahrolası şeyi çıkarayım. Да. Сейчас я его достану. Давай.
Her şey baştan başlar. Тогда всё начнётся сначала.
Al, üstümü çıkarayım. Я сниму рубашку. Нет!
Bir kez daha baştan alıyoruz. Ещё раз с самого начала!
Ben sizi yukarı çıkarayım. Я отведу вас наверх.
Bu yeni baştan Falklands, Harry. Это будто снова Фолклендская, Гарри!
Haydi. Ben seni yukarı çıkarayım. Давай, я отведу тебя.
Pekâlâ, baştan alalım. Ладно, давай сначала.
Hadi, seni çıkarayım. Спасибо. Я тебя провожу.
Baştan anlatmama izin verin. Давайте начнем с начала.
Barışın ve yanımda oluşunun tadını çıkarayım. Дайте мне насладиться миром. И вами.
Hassas oğIanı oynayarak onu baştan çıkarmanı mı sağladı? Он изобразил чувствительного парня и позволил себя соблазнить?
Dur, ben çıkarayım. Давай я ее сниму.
Ben her zaman çok sevimliyimdir, baştan adam akıllı başlayalım. Обычно я само очарование, так что давай начнем сначала.
Seni şuradan bir çıkarayım. Нужно тебя отсюда вытащить.
Seni baştan çıkarmaya çalışıyor. Она пытается тебя соблазнить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.