Exemplos de uso de "beğenmiş pisliğin teki" em turco
Bazen o kadar havalı görünsen de pisliğin teki gibi davranabiliyorsun.
Ты можешь быть таким крутым и затем становится таким придурком.
Evet, pisliğin teki olabilir ama o pislik senin kaderini ellerinde tutuyor.
Может, и придурок, но в руках этого придурка твоя судьба.
Adam pisliğin teki çıkabilir ama yine de iyi ağırlamalıyız. Ben Paul'un geçmişini araştıracağım.
Ну он может и придурок, но наши манеры должны остаться на уровне.
Ama doğrusunu istersen, eski ahitteki Tanrı, götün teki sayılır.
Но прямо скажем, бог Ветхого Завета - тот еще засранец.
Kral da oğlunun tadını o kadar beğenmiş ki bir dilim daha istemiş.
А тому так понравился вкус собственного сына, что он попросил добавки.
Bana karşı iyi davranman gerekmiyor. Aptalın teki olduğumu biliyorum.
Не скрывай этого, я кретин, я знаю.
Bazıları da aşırı milliyetçi, kendini beğenmiş ve futbol oynayan soytarılardır.
Некоторые из них шовинистические, самодовольные, играющие в футбол шуты.
Hasta piçin teki kocayı başından vuruyor, sonra da karısını kaçırıyor..
Какой-то больной выродок убил мужа выстрелом в голову, похитил жену...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie