Exemplos de uso de "bekliyordun ki" em turco

<>
Seks shop burası, ne bekliyordun ki? Это же секс-шоп, чего ты ждала?
Ne bekliyordun ki dostum? А что вы ожидали?
O şeytanın dölünden, ne bekliyordun ki? Она же отродье сатаны. Чего ты ожидал?
Ne görmeyi bekliyordun ki? Ты это хотела увидеть?
Haydi ama. Ne bekliyordun ki? Бросьте, чего вы ожидали?
Ama ne bekliyordun ki? Но чего ты ожидал?
Ne bekliyordun, dürüst bir kavga mı? А что ты ждал? Честной драки?
Yirmi beş yıldır bunu bekliyordun William. Ты ждал этого лет, Уильям.
Bir de minnettarlık mı bekliyordun? Вы ожидали услышать слова благодарности?
Onu bekliyordun di mi? А ты ждала его?
Yoksa beni mi bekliyordun? Или просто меня ждала?
Mektup mu bekliyordun, Norbit? Ты ждешь письма, Норбит?
Ne bekliyordun, buzlu şampanya mı? А ты хотела шампанского со льдом?
Bando merasimi mi bekliyordun? А ты чего ждал?
Aslında beni bekliyordun, değil mi? Ты ведь меня ждал, так?
Öyle mi? Ne yapmamı bekliyordun? А чего ты от меня ожидал?
Ne zamandır bu anı bekliyordun. Ты ждал этого так долго.
Kalabalık bir toplum falan mı bekliyordun? Ты ожидала какой-то флэшмоб или что?
- Geçit töreni mi bekliyordun? Ты ожидал парада? Папа.
Affedersin, lafa girmemi mi bekliyordun? Извини, я должна переубедить тебя?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.