Exemplos de uso de "cesaret madalyası" em turco

<>
Bunun için cesaret madalyası alacaksın. Ты получишь медаль за отвагу.
Yangında Cesaret Madalyası (), 31 Ekim 1957'de SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararı ile kurulan Sovyetler Birliği devletinin sivil madalyasıydı. Медаль "За отвагу на пожаре" - государственная награда СССР. Учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 октября 1957 года.
Muazzam bir cesaret gösterdin. Ты показал великую храбрость.
Ordudan şeref madalyası aldım. Я награжден медалью Почета.
Bazi erkeklere cesaret veriyor. Некоторым он придает смелости.
Bu onun Kore madalyası. Это медали из Кореи.
Çünkü Farah ona söylemeye cesaret edemediğim bir şey var. Потому, Фара. Кое-что я не решилась ей сказать.
'Üstün Hizmet Madalyası' Медаль за безупречную службу.
Cesaret, kahramanlık, beraberlik: Отвага, доблесть, единство:
Ona neden şeref madalyası verdiler? За что ему дали медаль?
Bunu Naruto-kun'a yapmaya nasıl cesaret edersin?! Как ты посмел сотворить такое с Наруто-куном?
Hicks'in Gümüş Madalyası mı varmış? Так у Хикса серебряная звезда?
Cesaret, korkusuzluk demek değildir. Ama karar verebilmek, çok daha önemli bir şeydir. Мужество - это не отсутствие страха, но довольно судить есть что-то более важное.
Unutmayın, başkan, Onur Madalyası almış bir insan. Не забывайте, что у президента медаль за отвагу.
Burada, gerçekliğin tarafında olmak çok da cesaret gerektiren bir iş değil. Быть на этой стороне правды, - не такой уж храбрый поступок.
Bunun için Onur Madalyası alacaksınız. За это ты получишь медаль.
Bu yüzden cesaret edip sizi ziyaret ettik. Потому, мы осмелились нанести вам визит.
Irak'ta üç devriye, bolca madalyası var. Три тура в Ирак, полно наград.
Bence bu oldukça cesaret işi. Мне кажется это довольно смело.
Ibuki Madalyası, ha? "Медаль Ибуки"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.