Exemplos de uso de "görmüyor musun" em turco

<>
Sen onlardan birisin, görmüyor musun? Ты один из них, понимаешь?
Tek başınayım, görmüyor musun? Один, разве не видно?
İnkâr etmenin sana neye mâl olduğunu görmüyor musun? Не видишь, чего тебе уже стоило отрицание?
Afonia olmadığını görmüyor musun? Это же не Афоня!
Sıra olduğunu görmüyor musun? У нас тут очередь.
Tamamen merhametine sığındığımı görmüyor musun? Я весь в твоей власти.
Ne kadar karanlık görmüyor musun? Ты видишь как темно там?
Zili görmüyor musun ha? Вы звонка не видите?
Nasıl mutsuz olduğunu, görmüyor musun? Resimdeki kadının? Разве ты видишь, что женщина на картине несчастлива?
Ne yapmaya çalıştığını görmüyor musun? Видишь, что она делает?
Konsantre olduğumu görmüyor musun? Дайте же мне сосредоточиться.
Bardağım zaten dolu, görmüyor musun? Мой стакан наполнен, не видишь?
Eski evini görüyor musun, görmüyor musun? Ты видишь свой старый дом или нет?
Bu adamın bin dolarlık takım elbise giydiğini görmüyor musun? Разуй глаза, у этого парня костюм за долларов!
Ne kadar perişan, görmüyor musun? Не видишь, какой он несчастный?
Jane, Lydia'nın kötü olarak bilinmesinden daha fazlası söz konusu. Bunu görmüyor musun? Джейн, разве ты не видишь, что разрушена не только репутация Лидии.
Önümüzdeki geleceği görmüyor musun? Ты не видишь будущего?
Bunda yanlış bir şey görmüyor musun? Не видишь в этом ничего неправильного?
Birinin bu siteyi intikam aracı olarak kullanma ihtimali olduğunu görmüyor musun? Вы не думаете, что кто-то может использовать сайт ради мести?
Beyaz tişört giydiğimi görmüyor musun? что на мне майка белая?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.