Exemplos de uso de "idare ediyorsun" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Samaritan adına kaç ajan idare ediyorsun? Сколько агентов для Самаритянина вы завербовали?

Karina gittiğinden beri çok iyi idare ediyorsun. Ты проделала огромную работу после ухода Карины.

Senin diploman yok ama gayet iyi idare ediyorsun. У тебя нет диплома и ты в порядке.

Bilirsin, Senin beyin manyağı olduğunu düşünmeye başlamıştım. Ama sanırım idare ediyorsun. Знаешь, я считала тебя сумасшедшим, но думаю, я ошибалась.

Ve sen, oldukça iyi idare ediyorsun Zia. А у тебя все очень неплохо, Зия.

Dört kişiyle idare edebiliriz. Üç kişiyle olmaz. Вчетвером еще справимся, а втроем нихрена.

Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.

Bizi bir ay idare eder. Это позволит продержаться еще месяц.

Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?

İzin ver idare edeyim. Так позвольте мне справиться.

Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.

Kendini nasıl idare ettiğine göre. Как хорошо ты владеешь собой.

Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?

Judy King'i köle etmek gibi olmasa da idare eder. Это не раб Джуди Кинг, но тоже неплохо.

Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.

Marks burada farklı ekibi idare ediyor. У Маркса под контролем три банды.

sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.

Bin yıldır depolar bensiz de idare ediyorlar. Организация прекрасно обходилась без меня тысячи лет.

Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?

Bu gemi bir bilgisayar tarafından idare edilemez. Таким судном не может управлять один компьютер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS