Exemplos de uso de "ihanet ediyorsun" em turco

<>
Bana tamamen ihanet ediyorsun. Ты полностью предаёшь меня.
Peki neden bana böyle ihanet ediyorsun? Тогда почему ты так предаёшь меня?
Sen kendine ihanet ediyorsun. Ты предаёшь себя сама.
Uğruna çaba sarf ettiğin her şeye ihanet ediyorsun. Ты предал все, ради чего когда-либо работал.
Çürüyor ve kendine ihanet ediyorsun bir hiç uğruna. Вы унизили и обманули себя не за что.
Uğruna savaştığımız şeye ihanet etmektense ölürüm daha iyi. Я лучше умру, чем предам нашу идею.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Yalanlar ve onca yıllık ihanet. Многие лета лжи и предательства.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Bu delilik değil, ihanet. Это не сумасшествие. Это измена.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Umbrella'ya ihanet mi edeceksin? Хочешь пойти против корпорации?
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Korkunuz size ihanet ediyor. Ваш страх выдает вас.
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Ya muhbirim olarak ya da Devrim Muhafızları'na ihanet etmiş biri olarak. Либо в качестве моего агента, либо в качестве предателя революции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.