Exemplos de uso de "kadınla" em turco com tradução "женщиной"
Traduções:
todos37
женщиной12
женщину7
женщинами3
женщины3
с женщиной3
женщина2
с женщинами2
девушкой1
девушку1
женщине1
с девушкой1
с этой женщиной1
Ama ne zaman bir kadınla bunu yaşasam onun yanında kendimi rahat hissetsem, her şey ters gidiyor.
Но если такое вдруг случается,.... если мне хорошо с женщиной, все обычно идет наперекосяк.
Bir erkek, bir kadınla beraber olabilirken niye bir kızla olmak istesin?
Зачем мужчине быть с девушкой, если он может быть с женщиной?
Bütün hayatını böyle bir kadınla geçirmek inanılmaz olsa gerek.
Как здорово будет прожить жизнь вместе с такой женщиной.
Burada benim gibisi varken, niçin başka bi kadınla çıkıyor ki?
И пока я здесь, почему он пойдёт с другой женщиной?
"Vay canına, yaşındaki kadınla birlikte olmak isteseydim hala evli kalmış olurdum" diye düşündüm.
Если бы я хотел быть с -летней женщиной, я бы все еще был женат ".
Sen bize Charlie'nin başka kadınla yatmasına izin verdiğini mi söylüyorsun?
Хочешь сказать, что позволила Чарли переспать с другой женщиной?
Derek'in karısı, O'nu başka bir kadınla yatakta yakaladı.
Жена Дерека поймала его в постели с другой женщиной.
Hedef pencerenin yanında oturuyor ve kafkas bir kadınla konuşuyor.
Объект сидит у окна, разговаривает с белой женщиной.
Ben de bir daha bir kadınla arama asla işimi sokmamaya yemin ettim.
Я поклялся, что работа больше не встанет между мной и женщиной.
"Bugün, yarışçı Jean-Louis Duroc, Deauville'de bir kadınla tanıştı.
Сегодня известный автогонщик Жан-Луи Дюрок познакомился в Довиле с молодой женщиной.
Olayı didiklemek mi istiyorsun yoksa gidip aşırı hassas ve muhtemelen intikam seksi arayan o güzel kadınla konuşmak mı?
Ты собираешься вшей ловить или поговорить с красивой женщиной совершенно беззащитной и очень вероятно ищущей секса ради мести?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie