Exemplos de uso de "tanıdık geliyor" em turco

<>
Bu insanlar tanıdık geliyor mu? Эти люди кажутся вам знакомыми?
Acaba bu hikaye tanıdık geliyor mu: Может, тебе знакома такая история?
Bu gömlek tanıdık geliyor. Мне знакома эта рубашка.
Fotoğraf tanıdık geliyor mu? Вы узнаёте это фото?
Dr. Grey, McNeil ismi tanıdık geliyor mu? Доктор Грей, Вы знакомы с миссис Макнил?
O adam tanıdık geliyor değil mi? Знакомый парень, не так ли?
Şu çok özel evrak çantası tanıdık geliyor mu? Этот очень оригинальный чемоданчик не кажется вам знакомым?
Tanıdık geliyor değil mi? Звучит знакомо, да?
Bu sayılar, sana tanıdık geliyor mu? А эти числа не кажутся вам знакомыми?
Sana tanıdık geliyor mu bu? Вам это знакомо? Да?
Evet, hikaye tanıdık geliyor. Как-то это всё знакомо звучит.
Burası tanıdık geliyor mu? это место выглядит знакомым?
Şu fıçılar çok tanıdık geliyor. Те бочки мне хорошо знакомы.
Arkadaşım Al Gore sana tanıdık geliyor mu? Знакома с моим другом, Элом Гором?
Bu tanıdık geliyor mu? Ты это не узнаешь?
Ha Jae Yong ismi size tanıdık geliyor mu? Знакомо ли вам имя - Ха Чжэ Ён?
İsim neden bu kadar tanıdık geliyor? Почему же это звучит так знакомо?
Bu adam tanıdık geliyor. Этот парень выглядит знакомым.
Burası çok tanıdık geliyor. Это место кажется знакомым.
Bunlar size tanıdık geliyor mu, Bay Poe? Вам это ничего не напоминает, мистер По?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS