Exemplos de uso de "tartıştık" em turco

<>
Tartıştık ve çok ileri giden bir konuşma oldu. Мы поссорились, и это зашло слишком далеко.
Bunu pek çok kez tartıştık. Мы обсуждали это много раз.
Biraz tartıştık o kadar. Ну, мы поругались.
Ben ve Tasha tartıştık. Мы с Ташей поссорились.
Artık yok. Seninle ben Rory ile olan ilişkini yeterince tartıştık. Мы с тобой достаточно долго обсуждали ваши отношения с Рори.
Pastırma konusunda bir hafta tartıştık. Мы неделю спорили о пастрами.
Trev ile yıllarca bu konuyu tartıştık. Мы с Тревором обсуждали это годами.
Dün biraz tartıştık da... Мы с ней поссорились.
Bunu daha önce tartıştık, hatırladın mı? Мы уже говорили об этом, помнишь?
Tartıştık ve kafasını boşaltmak için arabayla gezmeye çıktı. Мы поругались, и он уехал проветрить голову.
Kendisiyle çeşitli cerrahi tedavi prosedürlerini tartıştık. Мы обсудили несколько вариантов хирургического вмешательства.
Bir gece aptalca bir şey yüzünden tartıştık. Однажды ночью мы ругались из-за какой-то глупости.
Bu konuda biraz tartıştık evet. Мы спорили по этому поводу.
Bu konuyu çoktan tartıştık. Мы уже это обсудили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.