Exemplos de uso de "tatili ayarlamak" em turco
Toby, baban bu tatili ayarlamak için bir sürü zahmete girdi.
Скука. Тоби, твоему отцу стоило больших трудов заказать эту поездку.
Bu partiyi ayarlamak için öbür dünyadan bu kadar yol tepti.
Чтобы устроить это шумное веселье, он восстал из мёртвых.
Dört numaralı kardeş ile bir buluşma ayarlamak istiyoruz.
Мы бы хотели организовать встречу с Братом номер.
Ve kuzeniyle benim için bir randevu ayarlamak istedi.
И она хотела познакомить меня со своим кузеном.
Tamam, likör olmadan bir tatili nasıl geçirebilirim george?
Но как я переживу праздники без выпивки, Джордж?
Ben tutuklanmalarını ayarlamak için kılavuz teknesiyle karaya çıkmış olacağım.
Я должен сойти раньше, чтобы организовать их арест.
Babam aradı ve tatili benimle birlikte geçirmek istediğini söyledi.
Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе.
Ayarlamak için aylar harcadığım türden bir görüşme.
Такие встречи готовятся за много месяцев вперед.
Ama şu son durumda başka bir şey ayarlamak zorunda kaldım.
Но теперь, учитывая обстоятельства, мне пришлось сменить планы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie