Beispiele für die Verwendung von "tatili ayarlamak" im Türkischen
Toby, baban bu tatili ayarlamak için bir sürü zahmete girdi.
Скука. Тоби, твоему отцу стоило больших трудов заказать эту поездку.
Bu partiyi ayarlamak için öbür dünyadan bu kadar yol tepti.
Чтобы устроить это шумное веселье, он восстал из мёртвых.
Dört numaralı kardeş ile bir buluşma ayarlamak istiyoruz.
Мы бы хотели организовать встречу с Братом номер.
Ve kuzeniyle benim için bir randevu ayarlamak istedi.
И она хотела познакомить меня со своим кузеном.
Tamam, likör olmadan bir tatili nasıl geçirebilirim george?
Но как я переживу праздники без выпивки, Джордж?
Ben tutuklanmalarını ayarlamak için kılavuz teknesiyle karaya çıkmış olacağım.
Я должен сойти раньше, чтобы организовать их арест.
Babam aradı ve tatili benimle birlikte geçirmek istediğini söyledi.
Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе.
Ayarlamak için aylar harcadığım türden bir görüşme.
Такие встречи готовятся за много месяцев вперед.
Ama şu son durumda başka bir şey ayarlamak zorunda kaldım.
Но теперь, учитывая обстоятельства, мне пришлось сменить планы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung