Exemplos de uso de "Прохання" em ucraniano com tradução "просьба"

<>
mostrar
Гноми, почувши прохання Локі, зраділи. Гномы, услышав просьбу Локи, обрадовались.
На прохання гостей: фени, праски По просьбе гостей: фен, утюг
Настирлива реклама і прохання доната. Назойливая реклама и просьба доната.
Прохання завчасно зареєструватися за посиланням. Просьба заранее зарегистрироваться по ссылке.
Прохання Війська Запорозького до сейму Просьба Войска Запорожского в сейм
на особисте прохання співробітника поліції; по личной просьбе общественного помощника;
Жовта - висловлює прохання про прощення. Жёлтая - выражает просьбу о прощении.
прислухалися до мого прохання боги. прислушались к моей просьбе боги.
• письмове прохання відстрочити сплату боргу; · письменную просьбу отсрочить уплату долга;
Постановили: прохання мусульманського "Шуро" відхилити ". Постановили: просьбу мусульманского "Шуро" отклонить ".
Сулейман відхилив прохання про помилування. Сулейман отклонил просьбу о помиловании.
відведення арбітра - Прохання зняти арбітр. Отвод арбитра - Просьба снять арбитр.
В мене є маленьке прохання - благаю!!! У меня есть маленькая просьба - умоляю!!!
bóoth позначає прохання, висловлену з болем; booth обозначает просьбу, высказанную с болью;
А моїх однофамільців прохання не чіпати. А моих однофамильцев просьба не трогать.
Це прохання губернатор теж передав архієрею. Эту просьбу губернатор тоже передал архиерею.
НБУ на прохання банкірів не піддався. НБУ на просьбы банкиров не поддался.
Так що прохання Москви залишилася незадоволеним. Так что просьба Москвы осталась неудовлетворенной.
Відкриття на прохання пасажира комірки АКС. Открытие на просьбу пассажира ячейки АКС.
Переконливе прохання заповнити всі поля форми. Убедительная просьба заполнить все поля формы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS