Exemplos de uso de "здійснюється" em ucraniano com tradução "осуществляться"

<>
mostrar
Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами. Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом.
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами. Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Доставка огірків здійснюється окремими партіями. Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Лікування здійснюється за спеціальними схемами. Лечение осуществляется по специальным схемам.
Відведення розряду здійснюється двома спусками. Отвод разряда осуществляется двумя спусками.
Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками. Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками.
Розділення суміші здійснюється фракційною перегонкою. Разделение смеси осуществляется фракционной перегонкой.
Прийом здійснюється за попереднім записом! Прием осуществляется по предварительной записи.
Здійснюється оповіщення кредиторів і ФНС. Осуществляется оповещения кредиторов и ФНС.
Зазвичай здійснюється установка металевих брекетів. Обычно осуществляется установка металлических брекетов.
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами. Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
Відправка здійснюється після 100% передплати. Отправка осуществляется после 100% предоплаты.
Оптовий продаж іграшок здійснюється тут! Оптовая продажа игрушек осуществляется здесь!
Захисна функція здійснюється тільки прикордонниками. Защитная функция осуществляется только пограничниками.
Балансування ринку здійснюється через пул. Балансирование рынка осуществляется через пул.
Нейрогуморальна регуляція здійснюється двома способами. Нейрогуморальная регуляция осуществляется двумя способами.
Вимірювання здійснюється в чайних ложках. Измерение осуществляется в чайных ложках.
Здійснюється судноплавство по річці Рейн. Осуществляется судоходство по реке Рейн.
Пересилка здійснюється за кошти покупця. Пересылка осуществляется за счёт покупателя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS