Beispiele für die Verwendung von "Leuten" im Deutschen
sie verdienen Geld mit diesen Leuten.
Я считаю, что в этом смысле, по крайней мере, капитализм оказался продуктивной силой.
Deshalb ist vielen Leuten nicht klar, warum sie wählen.
Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.
Zweitens muss unseren jungen Leuten eine Spitzenpriorität eingeräumt werden.
Во-вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Nun, ich telefonierte mit ein paar Leuten in der Firma.
Что ж, я созвонился с несколькими представителями компании.
Also entschied ich mich dieses Experiment mit leuten zu machen.
Так вот, я решил провести эксперимент.
Das ist der Gedankensprung, der vielen Leuten schwer gefallen ist.
Перейти к этому пониманию было очень трудно.
Sie können von den Fachleuten sogar als hinderlich betrachtet werden.
Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности.
Ich habe viel gelernt von Leuten wie Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
Я многому научился у таких как Наджмуддин, Махмуд, Рафи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung