Beispiele für die Verwendung von "leave" im Englischen mit Übersetzung "sich hinterlassen"
Übersetzungen:
alle586
verlassen120
lassen114
sich gehen90
gehen89
ab|fahren15
auf|brechen15
hinterlassen14
sich hinterlassen14
abreisen10
über|lassen9
liegen lassen6
weg gehen5
zurück lassen4
sich aufbrechen4
sich liegen lassen4
sich weg gehen3
sich zurück lassen3
sich vermachen2
vermachen2
sich weg fahren2
weg fahren2
ab|geben1
ab|reisen1
erlaubnis1
sich übrig lassen1
übrig lassen1
andere Übersetzungen54
I'll leave my number in case you want to call me.
Ich hinterlasse meine Nummer für den Fall, dass Sie mich anrufen wollen.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.
I hate leaving messages on answerphones.
Ich hasse es, Nachrichten auf Anrufbeantwortern zu hinterlassen.
We are grateful for the music he left behind.
Wir sind dankbar für die Musik, die er hinterlassen hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung