Beispiele für die Verwendung von "lord only knows" im Englischen

<>
I would only believe in a God that knows how to dance. Eu acreditaria em um deus que sabe dançar.
Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics. Todos sabem quando os políticos fazem algo de errado e como deveriam fazer melhor, mas apenas uma minúscula fração da população está pronta para comprometer-se à política.
He knows the truth. Ele sabe a verdade.
Drum is the lord of music. O tambor é o senhor da música.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
No one knows their name. Ninguém sabe o nome deles.
It's the day of the Lord. É o dia do Senhor.
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
No one knows her name. Ninguém sabe o nome dela.
A lord without riches is a soldier without arms Fidalgo sem dinheiro, castelo sem ameias
Only time will give the answer. o tempo dará a resposta.
Even a little child knows its name. Até uma criança sabe o nome disso.
As far as I know, this is the only translation available. Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
He knows many people. Ele conhece muita gente.
It's only a game. É um jogo.
Nobody knows the truth. Ninguém sabe a verdade.
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração pode ser efetuada com mouse.
My mother knows how to make cakes. Minha mãe sabe fazer bolos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.