Beispiele für die Verwendung von "Becoming" im Englischen mit Übersetzung "становиться"

<>
einblenden
Today, that is becoming impossible: Сегодня это становится невозможным:
Is Colombia Becoming Another Vietnam? Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом?
I'm becoming a rainmaker. Я становлюсь сотворителем дождя.
The cases are becoming legion. Отдельные случаи становятся организованной группой.
Such denials are becoming unconvincing. Подобные оправдания становятся неубедительными.
China was becoming too big. Китай становился слишком большим.
The days are becoming shorter. Дни становятся короче.
Ory Okolloh on becoming an activist Opи Околло о том, как стать активистом
The effect's becoming airborne, accelerating. Болезнь стала передаваться воздушно-капельным путём, она развивается.
The critics are becoming more vocal. Противники HFT становятся все более красноречивыми.
Elections, too, are becoming more frequent. Выборы тоже стали более частым событием.
Is she becoming your "special someone"? Она уже стала "избранницей твоего сердца"?
Becoming the basis of the economy. Она становится основой экономики.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
The lamb is becoming a lion. Агнец становится львом.
It's becoming a green model. Это становится моделью экологичной жизни.
Vaccines, fortunately, are becoming increasingly available. Вакцины, к счастью, становятся все более и более доступными.
"A multipolar world is becoming reality." "Многополюсный мир становится действительностью".
You're becoming a real cowgirl. Ты становишься настоящей наездницей.
Aspirations of becoming a pastry chef. Хочет стать шефом-кондитером.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen