Beispiele für die Verwendung von "Got" im Englischen mit Übersetzung "добираться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22711 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 andere Übersetzungen10954

einblenden

Yup, Alicia got to him. Мда, Алисия добралась до него.

I got her license plate. Я добрался до номера ее машины.

Has this bastard got Sam? Этот мерзавец добрался до Сэма?

And we got to Broadmoor. Итак, мы добрались до Бродмура.

They got to the emergency phones. Они добрались до аварийных телефонов.

Biters got there before we did. Ходячие добрались до них раньше нас.

Carina, we just got to the vault. Карина, мы только что добрались до хранилища.

We somehow got to proteins and DNA. Мы как-то добрались до протеинов и ДНК.

Got to get a change of clothes. Добраться, чтобы взять сменную одежду.

See if she's got any leftovers. Смотри, если она доберется до каких-нибудь заначек.

Well, I almost got to the top. Ну, я почти добрался до вершины.

We then got to the last ancestor. Затем мы добрались до последнего предка.

The climbers got on the southeast ridge. Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня.

It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.

Before you got here, I told the receptionist Пока ты добиралась, я сказал администратору, что

We never got to the bottom of it. Мы так и не смогли добраться до сути.

She got to the hotel late at night. Он добрался до отеля поздно ночью.

The car got here without a single scratch. Машина добралась сюда даже не скрипнув.

So we don't know how we got here. Мы не знаем, как мы добрались сюда.

I got myself to the side of the lake. Я добрался до другого берега.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen