Beispiele für die Verwendung von "Put" im Englischen mit Übersetzung "поставлять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle12969 положить1274 поставлять655 помещать392 ставить314 надевать264 девать253 размещать239 посадить166 класть156 вкладывать156 заключать136 выражать133 вставлять98 прилагать83 сложить50 наносить50 прикладывать48 оценивать48 переводить43 закладывать31 сажать25 складывать22 пут21 совать18 наделять17 ставиться16 приставлять14 сунуть13 обувать10 упекать7 сложенный6 переводиться5 представлять на рассмотрение5 толкать4 облагать3 закладываться3 всунуть2 приводить в состояние повышенной боеготовности2 прилагаться2 складываемый2 складывающийся2 надеваться2 наноситься1 прилагавшийся1 вставляться1 приводить в состояние повышенной готовности1 andere Übersetzungen8175

einblenden

Hey, put that poof down! Эй, поставьте пуфик на место!

Put in a bone graft? Поставить костный трансплантат?

Put it on the mantelpiece. Поставь это на каминную полку.

But you put one there. Но вы поставили её там.

Projectionist put reel number 9. Киномеханник поставь бабину номер 9.

Put yourself in my place Поставь себя на мое место

You put Seabiscuit back in? Снова поставила "Фаворита"?

Put him in the freezer. Поставь его в морозилку.

The decorator put it there. Его поставил декоратор.

Dobby, put the lamp down. Добби, поставь лампу на место.

Put me down, you blunderbuss! Поставь меня обратно, идиот!

Put your seal on them. Поставь на них печать.

We then put in framing. Потом мы поставили стропила.

Put that "q" right there. Вот сюда "ъ" поставь.

Put lookouts on every wall! Поставьте дозоры на каждую стену!

Now, put it this way: Тогда поставим вопрос так:

Put a tick “Allow DLL imports” поставить флажок «разрешить импорт DLL»

We only put up a tombstone. Мы поставили только надгробную плиту.

I'll put the candle there. Я поставлю свечку.

I put it on the mantelpiece. Я поставила её на камин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen