Beispiele für die Verwendung von "School" im Englischen mit Übersetzung "университет"
Übersetzungen:
alle9723
школа6029
школьный826
обучение790
университет369
класс360
колледж167
училище95
направление52
уроки50
косяк14
стая7
пришкольный5
студенческий4
andere Übersetzungen955
1994: BA degree, Law School, University of Aleppo.
1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
University of Milan Law School, cum laude (1961).
Доктор права, юридический факультет Миланского университета, диплом с отличием (1961 год).
Tufts University is a very famous school in Boston.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.
Postgraduate student at Harvard Law School, USA (1974-1976).
Последипломная подготовка на юридическом факультете Гарвардского университета, США (1974-1976 годы).
University of Washington, Law School, Seattle, United States, 1999.
Университет штата Вашингтон, юридический факультет, Сиэтл, Соединенные Штаты, 1999 год.
Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год
Lecturer, Louisiana State University Law School, January-February 2005
Преподаватель юридического факультета Университета штата Луизиана, январь — февраль 2005 года
And as it turns out, Columbia Law School agrees.
И оказалось, что юрфак Колумбийского университета со мной согласен.
Look at that, an old man hanging round the school.
Посмотрите на этого старикашку, слоняющегося вокруг университета.
Few go on to finish high school or attend university.
Лишь немногие из них заканчивают школу, не говоря уже о поступлении в университет.
Why you acting like the man's gonna leave school?
Почему ты ведешь себя так, как будто он уходит из университета?
PhD in forensic medicine, Zagreb University School of Medicine (1998)
Доктор философии в области судебной медицины, медицинский факультет Загребского университета (1998 год)
Education: Tashkent Higher Militia School; Postgraduate course, Tashkent State University.
Образование: Ташкентская высшая школа милиции; аспирантура, Ташкентский государственный университет.
I've worked my way through higher school and university.
Я заработал себе на школу и на университет.
I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz.
Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе.
Graduated from the University of Tokyo Law School (B.LL., 1954).
Окончил школу права Токийского университета (бакалавр права, 1954 год).
Do you all know about the ghost story in our school?
Вы знаете историю о привидении в нашем университете?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung