Beispiele für die Verwendung von "achieved" im Englischen mit Übersetzung "достигать"

<>
einblenden
"You've achieved nothing - commit. "Ты ничего не достиг, застрелись!
Saudi Arabia has achieved both objectives. Саудовская Аравия достигла обеих целей.
Britain ostensibly achieved its primary objective. На первый взгляд, Британия достигла своей основной цели.
Look at what's been achieved. Посмотрите, чего мы уже достигли.
We have achieved all our aims. Мы достигли всех своих целей.
He achieved great success in life. Он достиг в жизни большого успеха.
I hope I have achieved that. Надеюсь, я достиг этого.
But how these ends are achieved differs. Но достигают они этих целей разными путями.
This could be achieved in several ways. Этого можно достигнуть несколькими способами.
These targets have been achieved in India. Эти цели были достигнуты в Индии.
Can a more balanced globalization be achieved? Можно ли достигнуть более сбалансированной глобализации?
How might these laudable objectives be achieved? Как можно достигнуть этих похвальных целей?
- Achieved a Certain Level in your Game — Достигли определенного уровня в игре
Singh stood his ground and achieved victory. Сингх устоял и достиг победы.
Unity must also be achieved within Europe. Единство, также должно быть достигнуто в пределах Европы.
But it has largely achieved its aims. Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
I achieved all I hoped to do today. Я достиг всего, что планировал сделать на сегодня.
A certain level being achieved in your game В вашей игре был достигнут определенный уровень
They have also achieved high standards of governance. Они также достигли высоких стандартов управления.
Your challenge is, can you match what we achieved? Вот вам задача - сможем ли мы в будущем соответствовать тому, чего уже достигли?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen