Beispiele für die Verwendung von "calls" im Englischen mit Übersetzung "звонок"

<>
einblenden
There were phone calls, meals. Были телефонные звонки, перекусы.
Quinn, you monitor outgoing calls. Куинн, ты мониторишь исходящие звонки.
Was there any calls, Nan? Бабуся, звонки были?
Dial codes for outgoing calls Коды набора номера для исходящих звонков
Are your users experiencing dropped calls? Случаются ли у пользователей ситуации, когда прерываются звонки?
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
She hasn't answered my calls. Она не отвечает на мои звонки.
No phone calls in or out. Никаких входящих и исходящих звонков.
She hasn't answered her calls. Она не отвечает на звонки.
Three calls from the same number. Три звонка с одного номера.
The calls have been pouring in. Звонки сыпались один за другим.
No calls going in or out. Никаких входящих и исходящих звонков.
Weird lights, strange phone calls, you. Странные красные огни, телефонные звонки, вы.
Provincial calls: dial area code + phone number; телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;
Why haven't you answered my calls? Почему ты не отвечал на мои звонки?
Redirecting your calls to a different number включить перенаправление звонков на другой номер;
No outgoing calls at all, ma 'am. Исходящих звонков вовсе нет, мэм.
Bunch of calls to a 501 number. Серия звонков на номер 501.
Am I caught up on phone calls? Я ответила на все звонки?
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen