Beispiele für die Verwendung von "connect" im Englischen mit Übersetzung "соединять"
Übersetzungen:
alle4566
подключать2050
подключение598
соединять405
подключаться223
соединяться216
связать103
связывать75
подсоединять64
связанный32
связывающий26
подключающийся13
подсоединяться5
связываемый2
связавший1
andere Übersetzungen753
Connect the dots to make your doodle 3D!
Соедините точки, чтобы создать собственный трехмерный набросок!
Learn how to connect consoles for system link play.
Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
USB device: Connect your devices using a USB cable.
USB – соедините ваши устройства с помощью кабеля USB.
It meant something that would connect us all together.
Он представлял что-то, что может соединить нас всех вместе.
I'll connect you, or say "details," or "go back."
Я вас соединю, или скажите "подробности" или "вернуться".
Dotted lines connect to four user icons below the boxes.
Пунктирные линии соединяют четыре значка пользователей под полями.
We'll connect the different sections with bridges, ziplines and gangplanks.
Мы соединим все секции мостами, веревками и помостами.
Connect the three tables to create the many-to-many relationship
Соединение трех таблиц для создания связи "многие-ко-многим"
Another way is to wirelessly connect your headset to your console:
Существует другой способ беспроводного соединения гарнитуры с консолью.
You're now ready to connect the adapter to your console.
Теперь можно переходить к соединению адаптера и консоли.
side-wall structure, roof structure, floor structure, which connect several bays,
конструкции боковой стенки, конструкции крыши, конструкции пола, которые соединяют несколько секций,
Your console can’t connect your PC with Windows Media Center.
Консоль не может соединить ПК с Windows Media Center.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung