Beispiele für die Verwendung von "leading" im Englischen mit Übersetzung "ведущий"
Übersetzungen:
alle12059
приводить4722
вести2890
ведущий1305
возглавлять800
проводить493
руководить267
вводить209
лидирующий79
выводить57
поветь10
задавать наводящие вопросы7
продвижение5
покрывать свинцом1
повелевать1
andere Übersetzungen1213
As mentioned by leading international publications
Главные публикации о нас в ведущих международных изданиях
Dam construction is a leading historical example.
Строительство плотин является ведущим историческим примером.
The leading regions have experienced rapid growth.
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
We are a leading company among branded products.
Мы являемся одними из ведущих производителей фирменных изделий.
Top margin, bottom margin, leading margin, trailing margin.
Верхнее поле, нижнее поле, ведущее поле, закрывающее поле.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Она - ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.
Integral is one of the leading global ECN marketplaces.
Integral является одной из ведущих мировых ECN площадок.
To be sure, some leading Republicans openly oppose Trump.
Безусловно, некоторые ведущие Республиканцы открыто выступают против Трампа.
The corridor leading to Heaven, which Zakrzewski calls purgatory.
Коридор, ведущий в рай, который Закржевский называет чистилищем.
Leading journalists have been assaulted, the culprits never found.
Ведущие журналисты подвергаются нападениям, а преступников никогда не находят.
FXCM Company is one of the leading online Forex brokers.
Компания FXCM является одним из ведущих онлайн форекс брокеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung