Beispiele für die Verwendung von "look" im Englischen mit Übersetzung "выглядеть"

<>
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
Superficially, the numbers look strong: Внешне цифры выглядят впечатляющими:
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
It doesn't look bad. Выглядит не плохо.
Most of you look smart. Большинство из вас выглядят очень умными.
You look a little clammy. Ты выглядишь немного липким.
What does fennel look like? А как выглядит фенхель?
I look classy, not trashy. Я выгляжу шикарно, а не ужасно.
How do the dahlias look? Как выглядят георгины?
It does look bad, Linda. Это правда выглядит плохо, Линда.
Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
We may look like pansies Может, мы и выглядим как гомики
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
You look really nice, Carol. Выглядишь действительно классно, Кэрол.
What did it look like? И как он выглядел?
You always look puffy, Dave. Ты всегда выглядишь опухшим, Дэйв.
You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
The green beans look good. Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
They all look very different. Все они выглядят очень по-разному.
Doesn't he look peaky? Разве он не выглядит больным?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.