Beispiele für die Verwendung von "own" im Englischen mit Übersetzung "иметь"

<>
einblenden
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Each party has its own record. Каждый субъект имеет свою собственную запись.
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
Each country has its own agenda. Каждая страна имеет свой собственный план.
I am entitled to my own opinion. Я имею право на собственное мнение.
Taffeta has a voice of its own. Тафта имеет свой голос.
Most companies have their own labor unions. Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы.
We're entitled to our own opinion. Все мы имеем право на свое мнение.
Everyone's entitled to their own opinion. Каждый имеет право на собственное мнение.
Each Exchange database has its own unique signature. Каждая база данных Exchange имеет уникальную подпись.
He can't always have his own way. Он не может всегда иметь свой собственный путь.
Each legal entity has its own fiscal calendar. Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature. Кислород, водород и цинк имеют каждый свой собственный почерк.
Every province had its own market for agriculture. Каждая провинция имела собственный рынок для сельского хозяйства.
Every chimpanzee has his or her own personality. Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность,
But Turkey faces many challenges of its own. Но Турция сама по себе имеет много проблем.
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
You can own one ad account at a time. Иметь больше одного рекламного аккаунта нельзя.
Each account type has its own minimum deposit requirements. Мы предлагаем несколько видов счетов для торговли, и каждый счёт имеет свои собственные требования к минимальному депозиту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen