Beispiele für die Verwendung von "sync" im Englischen mit Übersetzung "синхронизировать"

<>
einblenden
Only sync what you need Синхронизируйте только нужные данные
What does Opera Coast sync? Какие данные синхронизирует Opera Coast?
Sync Chrome data across devices Как синхронизировать данные Chrome на разных устройствах
sync game progress across platforms, синхронизировать игровой процесс на разных платформах;
In the Documents library, choose Sync. В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать.
Sync contacts and calendars less often. Реже синхронизируйте контакты и календари.
OneDrive for Business Sync button highlighted Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса
Sync your Google Account with Apple apps Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple
Picture and sound are out of sync Изображение и звук не синхронизированы.
To sync OneNote online, follow these steps: Чтобы синхронизировать записную книжку OneNote с Интернетом, сделайте следующее.
Sync the bookmarks to your Google Account. Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google.
Your history won't sync across devices. Синхронизировать историю на разных устройствах будет невозможно.
Choose the file and then choose sync. Выберите файл и щелкните "Синхронизировать".
Audio and video are out of sync Звук и изображение не синхронизированы
A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.
Sync contacts to automatically find people you know. синхронизировать контакты, чтобы автоматически находить людей, которых вы знаете;
System clock out of sync with server clock Системные часы не синхронизированы с часами на сервере.
Sync and view tabs and history across devices Как синхронизировать вкладки и историю и просматривать их на всех устройствах
Screenshot showing Sync button on a SharePoint library. Снимок экрана: кнопка "Синхронизировать" в библиотеке SharePoint.
If it says “In sync,” it’s ready. Если есть надпись "Синхронизировано", то она готова к запуску.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen