Beispiele für die Verwendung von "watches" im Englischen mit Übersetzung "дозор"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3513 смотреть1299 наблюдать634 посматривать478 часы275 следить216 просмотр140 дозор110 просматривать104 наблюдение87 увидеть57 присматривать41 вахта21 смена20 дежурство8 рассматривать6 караулить1 andere Übersetzungen16

einblenden

It's called Neighborhood Watch. Это называется "Соседский Дозор".

And so my watch begins. "И так начался мой дозор".

All right, Mr. Neighborhood Watch. Хорошо, мистер соседский дозор.

We're the Neighborhood Watch. Мы соседский дозор.

It's not my watch. Я не в дозоре.

Join the Night's Watch. Вступи в Ночной Дозор.

Not on my mustache's watch. Только не когда мои усы в дозоре.

And now his watch is ended. И теперь его дозор окончен.

I'm gonna keep watch with. Я буду в дозоре с.

Will, you're on first watch. Уилл, ты первый стоишь в дозоре.

You're on watch tonight, Swire. Свайр, твоя очередь нести дозор.

I run the damn neighborhood watch. Я встретил проклятый соседский дозор.

I thought it was my watch. Я думала, что я в дозоре.

And it belongs to Death Watch. И он принадлежит Дозору Смерти.

I'm part of the neighborhood watch. Я член соседского дозора.

The Night Watch lab is already closed. Лаборатория Ночного Дозора уже не работает.

Yeah, what you mean, "neighborhood watch group"? Вот именно, что за "соседский дозор" такой?

Night gathers, and now my watch begins. Ночь собирается, и начинается мой дозор.

Rita thinks i'm with the neighborhood watch. Рита думает, что я в дозоре с соседями.

This is a provocation by the Day Watch. Это провокация Дневного дозора.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen