Beispiele für die Verwendung von "Toute" im Französischen mit Übersetzung "весь"

<>
einblenden
Nous dansâmes toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.
L'amour surpasse toute distance. Любовь преодолевает все расстояния.
Elles travaillèrent toute la nuit. Они проработали всю ночь.
Il dansa toute la nuit. Он протанцевал всю ночь.
Elle travailla toute la nuit. Она проработала всю ночь.
Ils dansèrent toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.
Toute préparation est une préparation. Вся подготовка - это всего лишь подготовка.
Elles dansèrent toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.
Il travaille toute la journée. Он работает весь день.
Vous veillez toute la nuit. Вы можете не спать всю ночь.
Je dansai toute la nuit. Я танцевал всю ночь.
Il travailla toute la nuit. Он проработал всю ночь.
L'amour vainc toute distance. Любовь побеждает все расстояния.
Ils travaillèrent toute la nuit. Они проработали всю ночь.
Sa tête était toute enflée; Вся голова у нее распухла;
Toute chose en est affectée. Все подвержено его влиянию.
Elle a travaillé toute la nuit. Она проработала всю ночь.
Toute connaissance dérive de nos sens. Все знание происходит от чувств.
Nous avons dansé toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.
Toute recherche est après tout artificielle. Все исследования искусственны.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen