Beispiele für die Verwendung von "as" im Französischen

<>
einblenden
Tu as l'air super. Выглядишь супер.
Tu as peur des chiens. Ты боишься собак.
Tu as tort, ce n'est pas ce que j'ai dit. Ты ошибаешься, я такого не говорил.
Tu vois ce que tu as envie de voir. Ты видишь то, что хочешь видеть.
Tu as l'air splendide. Ты великолепно выглядишь.
Je peux voir que tu as peur. Я вижу, что ты боишься.
Tu as l'air occupée. Ты выглядишь занятой.
Ne les laisse pas s'apercevoir que tu as peur ! Не показывай им, что боишься.
Tu as l'air plus jeune. Ты выглядишь более молодой.
Tu as l'air très satisfait. Ты выглядишь очень довольным.
Tu as l'air en pleine forme ! Ты прекрасно выглядишь.
Tu as l'air d'avoir vu un fantôme. Ты выглядишь так, будто только что увидел привидение.
Tu as perdu la raison ? Ты сошла с ума?
Tu en as, du courage ! Смелости тебе не занимать!
Tu as assez de temps. У тебя достаточно времени.
Tu as fait ça intentionnellement ! Ты сделала это специально!
Tu as beaucoup d'amis. У тебя много друзей.
Tu as dit ça sérieusement ? Ты это всерьёз сказал?
Tu as détruit notre famille. Ты разрушил нашу семью.
Là tu as totalement tort ! Тут ты глубоко ошибаешься!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen