Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen mit Übersetzung "из"

<>
"Je suis originaire du Canada ". "Я родом из Канады".
Puis-je sortir du train Можно ли будет выйти из поезда
Nous sommes descendus du train. Мы вышли из поезда.
Du tronc poussent les branches. Из ствола растут ветки.
Tom est descendu du train. Том вышел из поезда.
Quelques passagers descendent du train. Несколько пассажиров выходят из поезда.
Nous sommes descendues du train. Мы вышли из поезда.
éliminez la pourriture du système." удалить "гнилость" из системы".
Voici des mathématiciens du MIT. Это математики из MIT.
Voici quelques images du film. Вот несколько отрывков из моего фильма.
Ils viennent du "Daily Mail". Это из Daily Mail.
Des boîtes tombent du camion. Из грузовика выпадают коробки.
Euh, êtes-vous du Canada ?" Ой, так вы из Канады?
Je suis descendu du train. Я вышел из поезда.
C'est Melanie Myers du Tennesse. Это Мелани Майерс из Теннесси.
Dumas Malone est originaire du Mississippi. Дюма Малоун был из штата Миссиссиппи.
Une sirène qui sort du marais. Русалка, вылезающая из болота.
Je l'ai aperçu du bus. Я заметил его из автобуса.
Ce moineau est tombé du nid. Этот воробей выпал из гнезда.
Sortir du Labyrinthe au Moyen-Orient Выход из лабиринта Ближнего Востока
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.