Beispiele für die Verwendung von "justice" im Französischen mit Übersetzung "справедливость"
Übersetzungen:
alle605
справедливость214
правосудие150
суд90
юстиция22
расправа1
andere Übersetzungen128
L'Afrique ridiculise notre idée de justice.
Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.
Le changement climatique est une question de justice.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Prenons un exemple contemporain de controverse sur la justice.
Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
La justice comporte presque toujours un élément de vengeance.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Ca fait beaucoup de femmes qui n'obtiennent pas justice.
Очень многие женщины так и не добиваются справедливости.
Admettons que vous deviez rendre la justice dans ce procès.
Представьте, что это вы решаете вопрос справедливости в данном деле.
Aidez-moi à me battre pour une justice économique et environnementale.
Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
Mais la justice est un projet plus ardu que le caritatif.
Но справедливость - это более сложная модель, чем благотворительность.
À commencer par les appels grandissants pour une meilleure justice sociale.
Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung