Beispiele für die Verwendung von "Per" im Italienischen mit Übersetzung "in order to"

<>
einblenden
Mia madre lavorò duramente per crescerci. My mother worked hard in order to rear us.
Per farlo, bisogna correre dei rischi. In order to do that, you have to take risks.
Mia madre ha lavorato duramente per crescerci. My mother worked hard in order to rear us.
Voglio essere povero per non essere infelice. I want to be poor in order to not be unhappy.
Studiò duramente per poter passare il test. He studied hard in order to pass the test.
Lui risparmia per poter andare all'università. He is saving money in order to go to university.
I giapponesi si scambiano doni per comunicare. Japanese people exchange gifts in order to communicate.
È andata a Parigi per studiare arte. She went to Paris in order to study art.
Sono venuto presto per prendere un buon posto. I came early in order to get a good seat.
Per poter fare richiesta, deve andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
I giapponesi si scambiano regali per poter comunicare. Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Per poter fare richiesta, dovete andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Ha studiato duramente per poter passare il test. He studied hard in order to pass the test.
Lui studiò duramente per poter passare il test. He studied hard in order to pass the test.
Per poter fare richiesta, devi andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Per poter perdere peso certe persone saltano dei pasti. In order to lose weight some people skip meals.
Lui ha studiato duramente per poter passare il test. He studied hard in order to pass the test.
Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere. We need food, clothes and a home in order to live.
Ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo. I need your address in order to send you a present.
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen