Beispiele für die Verwendung von "Одну" im Russischen mit Übersetzung "one"

<>
einblenden
Выберите одну из следующих процедур. Choose one of the following procedures:
Я надела одну Вашу кофточку. I wore one of your tops.
b) Одну единицу ядерного оружия b) One nuclear weapon
Выберите одну или несколько льгот. Select one or more benefits.
Одна закручена в одну сосиску. One is bundled up into one sausage.
Объединение двух строк в одну. Combines two strings to form one string.
Установите только одну антивирусную программу. Only install one antivirus application at a time.
Рекламодатели ищут одну большую идею. Advertisers are looking for one big idea.
Одноместный номер на одну ночь. Single room, for one night.
Сыграй, хотя бы одну игру. Just play one set of downs.
Стоило сделать всего одну ошибку. You make one damn mistake.
Две засады за одну ночь. Two stakeouts in one night.
Игроки, которые предпочитают одну платформу. Players who prefer to play on only one platform.
Вопрос допускает только одну интерпретацию. The question permits of only one interpretation.
и одну из следующих команд: and one of the following commands:
Перейти на одну главу вперед Skip forward one chapter
Я возьму одну на матч. I'm takin 'one for the team.
Выполните одну из следующих процедур: Select from one of the following options:
Одну из моих ближайших подруг? One of my closest friends?
Хочу отметить одну из них. One of the ones I just wanted to mention:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen