Beispiele für die Verwendung von "поддерживают" im Russischen mit Übersetzung "support"

<>
Правила автоответчика поддерживают следующие условия: Call Answering Rules supports the following conditions:
Наши исследования импульса поддерживают идею. Our momentum studies support the notion.
Какие платформы поддерживают цель «Охват»? What platforms support the reach objective?
Судьи поддерживают принцип параллельной юрисдикции. The judges support the principle of concurrent jurisdiction.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею. Our short-term oscillators support the notion.
Типы файлов не поддерживают поиск File types not supported for search
Наши исследования поддерживают такую возможность. Our near-term momentum studies support the notion.
Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).
Какие платформы поддерживают цель «Трафик»? What platforms support the traffic objective?
Какие браузеры поддерживают Power Editor? Which browsers support Power Editor?
Наши почасовые исследования поддерживают идею. Our hourly studies support the notion.
Какие платформы поддерживают цель «Вовлеченность»? What platforms support the engagement objective?
Эти признаки поддерживают отрицательную волну. These signs support the case for a negative wave.
Так почему его политику поддерживают? So why does the public support his policies?
Какие платформы поддерживают цель «Конверсии»? What platforms support the conversions objective?
Какие платформы поддерживают цель «Узнаваемость бренда»? What platforms support the brand awareness objective?
Порты DVI не поддерживают протокол HDCP. DVI ports do not support the HDCP protocol.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею. Our short-term oscillators support the notion.
Следующие клиенты обмена сообщениями поддерживают подсказки: The following messaging clients support MailTips:
Сторонние проигрыватели не поддерживают автоматическое воспроизведение. Third-party players do not support autoplay.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.