Beispiele für die Verwendung von "подтверждают" im Russischen mit Übersetzung "corroborate"
Übersetzungen:
alle3361
confirm1199
support620
affirm410
verify312
acknowledge285
corroborate78
reconfirm70
uphold63
endorse53
justify32
reassert16
bear out12
revalidate5
prove out1
cfm1
andere Übersetzungen204
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают эту точку зрения.
Our short-term oscillators corroborate that view.
Эти гематомы, вот здесь, подтверждают историю охранника.
This contusion here corroborates the security guard's story of her capture.
Краткосрочные исследования импульса подтверждают мою точку зрения.
Our near-term momentum studies corroborate my view.
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают мою точку зрения.
Our short-term oscillators corroborate my view.
Наши исследования ежедневного импульса подтверждают мою точку зрения.
Our daily momentum studies corroborate my view.
Наши дневные осцилляторы также подтверждают эту точку зрения.
Our daily oscillators corroborate that view as well.
Наши исследования часового импульса подтверждают мою точку зрения.
Our hourly momentum studies corroborate my view.
Наши краткосрочные исследования импульса подтверждают мою точку зрения.
Our short-term momentum studies corroborate my view.
Наши ежедневные индикаторы импульса подтверждают мою точку зрения.
Our daily momentum indicators corroborate my view.
Наши исследования ежедневного импульса также подтверждают мою точку зрения.
Our daily momentum studies corroborate my view as well.
Наши дневные осцилляторы подтверждают эту точку зрения, а также.
Our daily oscillators corroborate that view as well.
Эти признаки подтверждают мою точку зрения, что снижение, вероятно, продолжится.
These signs corroborate my view that the decline is likely to continue.
На мой взгляд, наши осцилляторы подтверждают то, что падение скорее всего продолжится.
Our momentum indicators corroborate my view that the slide is likely to continue.
Эти признаки подтверждают мою точку зрения, что следующее движение, вероятно будет вниз.
These signs corroborate my view that the next move is likely to be down.
Наши исследования импульса подтверждают мою точку зрения и укрепляют аргументы в пользу дальнейшего бычьего расширения.
Our momentum studies corroborate my view and amplify the case for further bullish extensions.
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают мою точку зрения и поддерживают вероятность, что дальнейшее снижение возможно в дальнейшем.
Our short-term oscillators corroborate my view and support the case that further declines could be in the works.
Заявительница представила свидетельские показания своей дочери, своего главного бухгалтера и сторожа, которые подтверждают факт разграбления ее дома.
The claimant provided witness statements from her daughter, her chief accountant and the watchman corroborating the looting of her house.
Банковские документы также подтверждают как утверждение заявителя о том, что товары не прошли таможенной проверки до даты вторжения Ирака, так и заявление покупателя о том, что он не получил партии товаров.
The bank's documents also corroborate both the claimant's assertion that the goods had not cleared customs before the date of invasion and the buyer's statement that it had not taken delivery of the consignments.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung