Beispiele für die Verwendung von "Сделай глубокий" im Russischen

<>
Сделай глубокий вдох, Лин. Lin Derin bir nefes al.
Сделай глубокий вдох, пожалуйста. Şimdi sakin ol, lütfen.
Сделай глубокий вдох, сохраняй спокойствие. Tamam. Derin nefes al. Sakinliğini koru.
Глубокий тканевый массаж и водоросли для лица ждут. Derin doku masajıyla yosunlu cilt bakımı bizi bekler.
Раз она хочет предложение, сделай его. Teklif et diyorsa o zaman teklif et.
Хорошо, ещё один глубокий вдох. Pekala, tekrar derin nefes al.
Сделай это за меня, пожалуйста? Şunu benim için hallerder misin lütfen?
Самый глубокий кратер в городе. Bu kasabadaki en derin krater.
Тэнди, сделай сегодня кое-что ради меня, пожалуйста. Tandy, bugün benim için bir şey yapmanı istiyorum.
Эволюция - это глубокий вдох Земли. "Evrim dünyanın en derin nefesidir.
Сделай это для меня, Перкинс. Benim için yap sadece, Perkins.
Скоро мы получим очень глубокий опыт. Çok derin bir tecrübeyi paylaşmak üzereyiz.
Ну, Адам, сделай самолётик! Hadi Adam, uçak yap bize!
Самый глубокий на проксимальной части правой бедренной кости. Kalçanın sağ bağlantı noktasında en derin kesik mevcut.
Сделай это, Джин. Git getir, Geenie.
Ещё раз глубокий вдох. Derin bir nefes daha.
И сделай потише музыку! Ve şu müziği kapat!
Лошадь с наездником оставляет более глубокий след, чем без него. Binicisi olan bir at, binicisiz attan daha derin iz bırakır.
Сделай это, Роллер. Bunu yapmalısın, Kaykaykız.
И ещё один глубокий вдох. Derin bir nefes daha al.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.