Sentence examples of "бумажной работы" in Russian

Select source language

Select target language

Я понимаю необходимость бумажной работы. Yasal belge neden gerekir anlarım.

Я не против бумажной работы. Ben evrak işinden şikayetçi değilim.

У меня полно бумажной работы. Bir sürü kağıt işim var.

Бумажной работы не будет. Hiç evrak işi olmayacak.

И у меня тонна бумажной работы. Bir ton hastam var ilgilenmem gereken.

У меня впереди минимум час бумажной работы. En az bir saatlik ofis işim var.

Она определённо преуменьшала количество бумажной работы. Kesinlikle evrak işleri olduğunu belli etmezdi.

Вы уже помогли, добавив мне бумажной работы и сломанный палец. Yardımların sayesinde üzerime bir sürü evrak işi yıkıldı ve parmağım kırıldı.

Похоже, это куча бумажной работы. Bir ton evrak işi var gibi.

Я лишь занимаюсь бумажной работой. Ben sadece kağıt işleriyle uğraşıyorum.

Она мне нужна-то была лишь для этой работы. Ona sadece bu iş için ihtiyacım vardı zaten.

Чтож, приступим к твоей бумажной работе? Hadi senin evrak işlemlerini yapalım, ha?

У Руф никого нет из-за специфики нашей работы. Şu anda hayatta olmasının sebebi burada yaptığınız iş.

По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом. Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var.

Она в курсе твоей работы? Ne iş yaptığını biliyor mu?

Значит, в будущем светит куча бумажной волокиты. Yine de bu yapacak Evrak işi olmadığını göstermez.

У меня много работы на фабрике. Benim fabrika da çok işim var!

Подвал старой бумажной фабрики. Определенно их штаб-квартира. Merkez karargâhları kesinlikle eski kâğıt fabrikasının bodrumu.

Тебе необходима часть этой удачи для поиска работы, Пикки. İş arama konusunda da bu şansa ihtiyacın var, Pickle.

Теперь я понимаю, почему полгода просидел за бумажной работой. Bana altı aydır neden masa başı işler verdiğini şimdi anlıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download