Beispiele für die Verwendung von "вовсе" im Russischen
Убедиться, что они голосуют за Клена. Или не голосуют вовсе.
Ya Klenha için oy verdiklerinden emin ol ya da hiç vermediklerinden.
Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе.
Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz.
Это вовсе не делает меня святым, это делает меня идиотом.
Bunun evliya olmamla bir ilgisi yok. Bunun aptal olmamla ilgisi var.
Теперь по радио говорят, что мороженое вовсе не полезно для здоровья.
Radyoda şimdi de dondurmanın sağlığa aslında o kadar da faydalı olmadığı söyleniyor.
Она вовсе не собирается создавать новую семью, ясно?
Yeni bir aile falan kurmaya çalışmıyor, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung