Beispiele für die Verwendung von "забеременела от" im Russischen

<>
Няня забеременела от меня. Bebek bakıcısını hamile bıraktım.
Я для тебя забеременела! Senin için hamile kaldım!
Даже позволял тебе иметь любовников, чтобы ты снова забеременела. Yeter ki tekrar hamile kalasın diye sevgililerine bile izin verdim.
Джозефин купалась в хозяйской ванне и забеременела. Josephina patronunun küvetinde yıkanmış, hamile kalmış.
Мэри забеременела в лет. Mary yaşında hamile kaldı.
Она забеременела Кэти и хорошо меня заперла. Katie'ye hamile kaldı ve elimi kolumu bağladı.
Но потом я забеременела и родила мою милую Хлою. Ama sonra hamile kaldım. Ve benim tatlı Chloe'm vardı.
Ты забеременела до замужества? Evlenmeden önce hamile miydin?
я изменила ей. Я забеременела, Она просто взбесится. Onu aldattım, hamile kaldım, kızgın olması normal.
Когда забеременела Даниэль, Бри проявила изобретательность. Danielle hamile kalınca, Bree yaratıcılığını kullandı..
Получилось нечаянно, Мери забеременела. Mary'nin hamile kalması bir kazaydı.
Как она вообще забеременела? Nasıl hamile kalmış ki?
Она забеременела до свадьбы. Düğünden önce hamile kalmış.
Благодаря тебе абсолютно бесплодная женщина забеременела. Kısır bir kadının hamile kalmasını sağladın.
Ты бы забеременела после секса с каким-то иностранцем, чтобы после даже не появиться на аборт? Sen tanımadığın biriyle beraber olup, hamile kalıp kendi kürtajına gelmemek gibi bir şey yapar mıydın?
Забеременела, но была убеждена, что смогу совместить семью и карьеру. Hamile kaldım. Hem aile hem kariyer sahibi olabilirim diye kendi ikna etmiştim.
Потом я забеременела Жозефом. Sonra Joseph'e hamile kaldım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.