Exemples d'utilisation de "занятие" en russe
Участники могут привести гостей на первое занятие.
İlk derse misafir getirebiliyormuşuz. Siz de gelebilirsiniz.
Однополая любовь рассматривалась как особо благородное занятие, и имела больший статус, чем любовь противоположного пола.
Homoseksüel ilişkiler soylu bir hobi gibi gözüküyordu, ve karşı cinsle olan ilişkiden daha yüksek statüsü vardı.
Для меня, занятие делом в тюрьме было способом избегания проблем.
Bana göre, oyalanacak bir şeyler bulmak beni beladan uzak tutuyordu.
Но мне нужна своя жизнь, какое-то занятие кроме поместья.
Fakat burada yaşayacaksam Sadece mülkle ilgili olmayan bir şeyler yapmalıyım.
Кстати, я предупредил всех, что у нас сегодня занятие.
Her neyse, bugün ders yapacağımıza dair herkese bir e-posta yolladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité