Beispiele für die Verwendung von "мою еду" im Russischen

<>
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Вы ели мою еду? Yemeğimi siz mi yediniz?
Не трогайте мою еду, жадные дворняги! Uzak durun yemeğimden, sizi pisboğaz kırmalar.
Другие девочки продолжают забирать мою еду. Diğer kızlar yemeğimi almaya devam ediyor.
Вы взяли мою еду и обязаны вымыть машину. Şimdi, yemeğimi aldığına göre arabayı yıkamak zorundasın.
Дрю и Блэр, вы готовите еду. Drew ve Blair, yemeği organize edin.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Ладно, я еду домой. Pekala, şimdi eve gidiyorum.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я еду в участок через минуту. Bak, ben karakola gidiyorum şimdi.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Я принимаю гостей и предлагаю им еду. Evime misafir oldunuz diye yemek ikram ediyorum.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Спасибо за еду, папочка! Yemekler için sağ olasın babacığım!
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я сейчас еду в БНД. Alman İstihbarat bürosuna gidiyorum şimdi.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Моя команда доставит вам еду. Benim takımım yemeği sana getirecek.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
И я еду в эту хижину. Ve ben de o kulübeye gideceğim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.