Beispiele für die Verwendung von "мы согласились" im Russischen
Мы согласились на одного вашего представителя - вашего капитана.
Topraklarımıza temsilcinizin girmesine izin verdik, o da kaptanınızdı.
Я думал мы согласились обсудить это ещё.
Üzerinde biraz daha konuşacağımız konusunda anlaşmıştık sanıyordum.
Настолько, что мы согласились чтоб все решала шляпа.
O kadar ki, buna şapkanın karar vermesine bıraktık.
Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу.
Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim.
Спасибо, что согласились встретиться со мной Агент Пэйдж.
Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun Ajan Page.
Послушайте, вы уже согласились урезать один департамент.
Bak, zaten bir departmanı kapatmayı kabul ettiniz.
Я рассердилась из-за его ухода, и когда Пол пригласил нас к себе, мы с Габи согласились.
O gitti diye sinirlenmiştim o yüzden Paul bizi çatı katına davet ettiğinde Gabi ile ikimiz gitmeye karar verdik.
Спасибо, что согласились принять меня, адмирал Уинслоу!
Beni kısa sürede kabul ettiğiniz için teşekkürler. Amiral Winslow.
Еще два государства с Королевства Земли согласились к нам присоединиться.
İki Toprak Krallığı Eyaleti daha bize katılmayı kabul etmişler. Mükemmel.
Король Хорик и ярл Борг согласились присоединиться к нам.
Kral Horik ve Reis Borg bize katılmayı kabul ettiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung