Beispiele für die Verwendung von "пожелать" im Russischen
Я просто хотела пожелать удачи капитану команды.
Sadece takım kaptanınıza iyi şanslar dilemek istedim.
Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине.
Muhtemelen Ethan iyi geceler dilemek için arıyordur ben sizi yalnız bırakayım.
Тогда мне только остается пожелать вам всяческого счастья.
O halde bana kalan yalnızca sana mutluluklar dilemek.
Тогда ты пришла пожелать мне славной смерти в бою.
Ah. Bana savaşta iyi bir ölüm dilemek için geldin.
Хочу пожелать Розали и Монро долгой, счастливой и чудесной совместной жизни.
Rosalee'yle Monroe'ya birlikte uzun, mutlu ve gizemli bir hayat dilemek istiyorum.
Только лишь могу пожелать успехов в новом проекте.
Elimden sadece sana yeni projende başarılar dilemek gelir.
У него сегодня был очень важный экзамен, и я хотела пожелать ему удачи.
Bugün zor bir sınavı vardı, ben sadece, ona iyi şanslar dilemek istedim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung