Beispiele für die Verwendung von "стеной" im Russischen
И последнее. Генри Киссинджер был сегодня госпитализирован после столкновения со стеной.
Henry Kissinger, bugün bir duvarın içinden geçmeye çalışırken hastanelik oldu.
Это устойчивый мир, обеспеченный Стеной и только Стеной.
Bu, sadece Duvar sayesinde sağlanan kalıcı bir barış.
Это как-то связано со стеной безумия, которая у тебя наверху?
Bunun, yukarıda kurduğun, çılgın duvarla bir alakası var mı?
Разведчики за Стеной сообщают, что целые деревни остались покинутыми.
Koru muhafizlari, Sur'un ötesinde, terk edilen köyleri bildiriyor.
Город может быть окружен стеной, но не должен быть тюрьмой.
Bu şehir duvarla çevrilmiş olabilir ama bir hapishane olmak zorunda değil.
Я попросила помочь, и его перевели в трудовой лагерь за стеной.
Onlardan yardım istedim ve duvarın dışındaki bir çalışma kampına transfer edilmesini sağladılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung