Beispiele für die Verwendung von "ужином" im Russischen
Ты обещал встретится с Сибил и детьми за ужином.
Bu gece yemekte Sybil ve çocuklarla olacağına söz vermiştin.
Ханна, ты тоже спускайся, помоги миссис Якель с ужином.
Hannah, sende aşağı gel ve Bayan Jaeckel'e yemekte yardım et.
Сегодня заседание совета перед ужином с Принцем Набиль.
Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var.
он вовсе не намеревается с вами встречаться за ужином сегодня.
Bu akşam bizimle akşam yemeği yeme konusunda hiçbir isteği yok.
Сложно наслаждаться ужином, когда управляешь центром для похудения.
Kilo verme merkezi işletirken yemekten zevk almak cidden zor.
Ну что, присоединитесь к нам завтра за ужином?
Çocuklar, perşembe akşam ki yemekte bize katılacak mısınız?
Если бы ты хотел поговорить в самолёте, в кино или за ужином, меня бы это устроило.
Nick, eğer bir uçakta, ya da sinemada, ya da yemek esasında konuşmak isteseydin sorun olmazdı.
Мы принесли вино. Но его лучше охладить перед ужином.
Biraz şarap getirdik, yemekten önce soğutsak iyi olur.
Его жена накормила меня отвратительным ужином но он был моим другом.
Karısı bir keresinde bana yemek yapmıştı. Tadı kötüydü ama arkadaşımdı benim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung