Beispiele für die Verwendung von "Гражданскому" im Russischen mit Übersetzung "громадянське"
Übersetzungen:
alle307
цивільного35
громадянська33
цивільне30
громадянської29
цивільний26
цивільному21
громадянське17
цивільних14
цивільні12
цивільної12
громадянську12
громадянського10
цивільній7
цивільна6
цивільними5
цивільним5
цивільну4
громадянські4
громадянський4
громадянською4
громадська3
громадської3
громадянським2
цивільною2
громадськими1
громадянськими1
громадянських1
громадського1
громадянському1
громадську1
громадській1
Гражданское воспитание подменяется национально-патриотическим.
Громадянське виховання підміняється національно-патріотичним.
Ответ очевиден - сильное гражданское общество.
Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.
Вместе мы построим патриотическое гражданское общество.
Тож будуймо разом демократичне громадянське суспільство.
Гражданское общество vs спонсируемые государством кибератаки "
Громадянське суспільство vs спонсоровані державою кібератаки "
"", реорганизованной в Гражданское объединение "Украинский дом".
"", реорганізованої в Громадянське об'єднання "Український дім".
Гражданское общество - сложная структурированная плюралистическая система.
Громадянське суспільство - складна структурована плюралістична система.
Гражданское общество: общетеоретические подходы к определению
Громадянське суспільство: загальнотеоретичні підходи до визначення
"Украина имеет беспрецедентно активное гражданское общество.
"Україна має безпрецедентно активне громадянське суспільство.
За авторитаризма начинает формироваться гражданское общество.
За авторитаризму починає формуватися громадянське суспільство.
"Они испытывают гражданское общество на прочность.
"Вони випробовують громадянське суспільство на міцність.
Гражданское общество, которое поддерживало движение в Европу.
Громадянське суспільство, яке підтримувало рух до Європи.
Один из авторов понятия "социалистическое гражданское общество".
Ці автори ввели поняття "соціалістичне громадянське суспільство".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung