Beispiele für die Verwendung von "Делились" im Russischen mit Übersetzung "поділяють"

<>
einblenden
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:
Инфракрасное излучение делится на три труппы: Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки:
Меркантилизм делится на ранний и поздний. Меркантилізм поділяють на ранній і пізній.
Рынок драгоценных металлов также делится на: Ринок дорогоцінних металів поділяють також на:
Мировой океан делится на 4 океана: Світовий океан поділяють на чотири океани:
Первичные доходы делятся на две группы: Первинні доходи поділяють на дві групи:
Ландшафты делятся на природные и антропогенные. Ландшафти поділяють на природні та антропогенні.
Обычаи делятся на международные и торговые. Звичаї поділяють на міжнародні та торговельні.
Предприятия со специализированной структурой делятся на: Підприємства зі спеціалізованою структурою поділяють на:
Витамины делятся на водо- и жирорастворимые. Вітаміни поділяють на водо- і жиророзчинні.
Инвестиции делятся на финансовые и реальные. Інвестиції поділяють на фінансові та реальні.
Элементы делятся на генераторные и параметрические. Елементи поділяють на генераторні та параметричні.
Ячейки делятся на внутренние и внешние. Орбіталі поділяють на внутрішні й зовнішні.
Палеолит делится на ранний и поздний палеолит. Археологи поділяють палеоліт на ранній і пізній.
Ученые-физики делятся на теоретиков и экспериментаторов. Науковців-фізиків поділяють на теоретиків та експериментаторів.
Диффузные туманности делятся на светлые и темные. Дифузні туманності поділяють на світлі й темні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen